龙渊幻想-异世界冒险活动站

龙渊幻想-异世界冒险活动站

​李幸倪初抵港不谙广东话‧生病不敢打电话召救护车

李幸倪为无线节目《寻找家香情》担任嘉宾,她分享初到香港时不谙广东话的辛酸史。

ADVERTISEMENT

(香港25日讯)由Patrick Sir(林溥来)主持的无线新节目《寻找家香情》,一连5集找来5位移居香港的异乡人,了解他们如何在港落地生根、一展抱负的过程。即将于本星期日(27日)晚上播出的一集便邀来了马来西亚女歌手李幸倪(Gin Lee)及其好友郭伟亮(Eric Kwok)作嘉宾。

李幸倪于2010年到香港参加《超级巨星》踢馆,因其表演回响甚大而获娱乐公司赏识,最终签约留港发展。初期她面对的最大挑战是广东话,她坦言曾经因不谙广东话而自责爆哭,生病在家更不敢打电话召救护车。

自责大哭

“试过好多次融入不到人群中,在活动时,香港人讲话很快,主持人一轮嘴讲完,我站在台上,又不好意思叫人家讲多一次。跟着回到家里就自责大哭,再将感受写在日记上面。(另外)有一次在家里病了,不敢Call白车,因为我不懂讲广东话。”李幸倪笑言当时病重,没想到能够用英语与救护员对话。

其后李幸倪发愤图强,强迫自己“朝10晚12”看电视学广东话,短短3个月已经可以接受访问,她说:“天天看电视、看剧、看新闻、听电台去学广东话,看剧就学到生活化的广东话,看新闻就学到字正腔圆,本来广东话是自己的第4语言,现在好像还好过我的母语华语啊,哈哈。”

身为李幸倪首位唱片监制的郭伟亮都大赞她“劲揪”(厉害),他说:“那时为她录第一首歌时没有太大问题,但隔一、两个月后录第2首歌时,我就想‘是你吗?’好像变了一个人、很震撼。如果初期是40,那个时候是80,之后100分。作为监制,这个是一个蛮高的数字,是高过很多广东歌手。”又直言最欣赏李幸倪有信念及善良。

《寻找家香情》由林溥来(Patrick sir、左)主持,嘉宾为李幸倪和郭伟亮。

李幸倪逼自己学广东话,连监制郭伟亮都大赞厉害。

打开全文