英文「年代/年份」的寫法與唸法

英文閱讀看到「年代」，你會一個數字一個數字唸？那就不對囉❌~沒這麼簡單，但也沒你想的那麼難～今天就教大家「年份/年代」的用法&說法：

📍 西元/公元的英文用法

BC= Before Christ 西元前

AD=Anno Domini /Anno Dominai 西元

學術文章常用：

BCE=Before the Common Era 公元前

CE=Common Era 公元

📍「年代」的表示→ in + the + 年份 s

（一個「年代」涵蓋十年）

若數字停留在十位數，如 1950s，表示 1950 至 1959 年的十年間；若停留在百位，如 1800s，則表示 1800 至 1899 之間的一百年。

例句：

The Beatles were very popular in the 1960s (=60s).

披頭四在 1960 年代非常受歡迎。

Pop music started to become very popular in the 1960s. Most young people were listening to it.

流行音樂在 1960 年代開始變得非常受歡迎。許多年輕人會聽這類型的歌。

📍 「年份的讀法」有下列兩種方式，舉例2023年：

(1) 分成「前二後二」來讀：twenty twenty-three

(2) 依位數順序來讀（千位→百位→十位→個位）：two thousand (and) twenty-three

(3) 年代的讀法則直接將年份字尾加 s 即可，例如 1950s 讀作 nineteen fifties。

※ 延伸學：

「年月日」的表達，中英邏輯大不同！

☎ 雜誌內容讀不懂？讓空中家教陪你突破自學瓶頸：

https://q.english4u.net/2022magazine